இன்னா நாற்பது - பாடல் 39
மூலம்:
கொடுக்கும் பொருளில்லான் வள்ளன்மை யின்னா
கொடுத்த விடாமை கவிக்கின்னா வின்னா
மடுத்துழிப் பாடா விடல்
சொற்பொருள்:
வள்ளன்மை - கொடை தன்மை,
கடித்து - கடினமான அல்லது கடித்து உண்ணும்,
பாக்கு - வெற்றிலைப்பாக்கு,
கல் படுதல் - கல் இருத்தல்,
கவி - கவிஞன்,
மடுத்துழி - தடைப்பட்ட இடத்தில்.
விரிவான விளக்கம்:
முதலாவதாக, "கொடுக்கும் பொருள் இல்லான் வள்ளன்மை இன்னா" என்பது கொடுப்பதற்கு பொருள் இல்லாதவன் தான் வள்ளல் என்று கூறுவது துன்பம் தரும் என்கிறது.
இது ஒரு முரண்பாடான நிலை. வள்ளல் என்பவர் கொடையாளி. ஆனால் கொடுக்க பொருளே இல்லாமல் தான் கொடையாளி என்று சொல்வது வெறும் வீண்பெருமை. இது அறிஞர்களால் நகைப்புக்கு உள்ளாகும். உண்மையான வள்ளல் தன்மை செயலால் வெளிப்பட வேண்டும்.
இரண்டாவதாக, "கடித்து அமைந்த பாக்கினுள் கல் படுதல் இன்னா" என்பது கடினமான பாக்கை கடிக்கும் போது அதில் கல் இருப்பது துன்பம் தரும் என்கிறது.
இது அனுபவத்தில் உணரக்கூடிய உண்மை. எதிர்பாராத தடையால் ஏற்படும் துன்பத்தை இது குறிக்கிறது. நல்ல அனுபவம் என நினைத்து முழுமையாக ஆராயாமல் செயல்படும் போது அல்லது பிறரை நம்பிச் செல்லும் போது இடையில் வரும் தடைகள் மனதை வருத்தும்.
மூன்றாவதாக, "கொடுத்து விடாமை கவிக்கு இன்னா" என்பது கவிஞனை புகழ்ந்து பாடச்செய்துவிட்டு அவனுக்கு பரிசு கொடுக்காமல் இருப்பது துன்பம் தரும் என்கிறது.
கலைஞனின் கலைக்கு மதிப்பளிக்காமல் இருப்பது பெரும் குற்றம். கவிஞனின் திறமையை பயன்படுத்திக் கொண்டு அவனை மதிக்காமல் இருப்பது அவனுக்கு மட்டுமல்ல, கலை உலகிற்கே செய்யும் துரோகம்.
நான்காவதாக, "மடுத்துழி பாடா விடல்" என்பது தடைப்பட்ட இடத்தில் தொடங்கிய பாடலை முடிக்காமல் விடுவது துன்பம் தரும் என்கிறது.
ஒரு கலைப்படைப்பை முழுமையாக்காமல் விடுவது கலைஞனுக்கு பெரும் வேதனை. தொடங்கிய பணியை முடிக்க முடியாமல் போவது மன அமைதியை கெடுக்கும். இது கலைஞனின் ஆற்றலையும் ஆர்வத்தையும் குறைக்கும்.
முக்கிய கருத்துகள்:
கொடுப்பதற்கு பொருள் இல்லாமல் வள்ளல் என பெருமை பேசக்கூடாது. கண்ணுக்கு புலப்படாத, எதிர்பாராத தடைகள் வாழ்வில் துன்பம் தரும். கலைஞர்களின் உழைப்புக்கு தகுந்த மதிப்பளிக்க வேண்டும். தொடங்கிய பணியை முழுமையாக்குவது முக்கியம்.
நீதி:
வெறும் பெருமை பேசுவதை விட செயல்களால் நிரூபிப்பது முக்கியம். எந்த ஒரு செயலையும் முழுமையாக ஆராய்ந்து செயல்பட வேண்டும். கலைஞர்களை மதித்து, அவர்களின் திறமைக்கு தகுந்த மதிப்பளிக்க வேண்டும். தொடங்கிய பணியை முடிக்கும் முயற்சி அவசியம்.
இன்றைய காலத்திற்கான பொருத்தம்:
இன்று சமூக ஊடகங்களில் பலரும் இல்லாத பெருமை பேசுவதை தவிர்க்க வேண்டும். யாரையும் நம்பி சிந்திக்காமல் செயல்படக் கூடாது. கலைஞர்களின் படைப்புகளை மதிக்கவும், அவர்களுக்கு உரிய அங்கிகாரம் வழங்கவும் வேண்டும். தொடங்கிய திட்டங்களை முழுமையாக செய்து முடிப்பதன் மூலமே வெற்றி பெற முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவேண்டும்.
- சகாய டர்சியூஸ் பீ